====== armyradio.ch in deutsch ======
[[de:start|hier]] geht es zur deutschen Sprachversion

**Willkommen** zum neugestalteten **armyradio.ch**. Von einer html-basierten Struktur habe ich auf eine responsive Darstellung mit dem Einsatz von [[https://www.dokuwiki.org/dokuwiki|Dokuwiki]] umgestellt. Das Wiki dient im Moment lediglich zur Informationsbereitstellung, so sind zum momentanen Zeitpunkt keine Benutzeranmeldungen möglich. Als **Gast (nicht eingeloggt)** können Sie die Seiteninhalte sehen, aber nicht verändern, keine neuen Seiten anlegen und keine Daten uploaden. Zu einem späteren Zeitpunkt werden evtl. Benutzeraccounts eingerichtet werden, von denen aus Mitarbeiter im Wiki schreiben können.

**<color #ed1c24>Neu</color>**: [[Mil Uem Mat Katalog]] - eine kompakte Version basierend auf "Dokuwiki on a stick" zur Erstellung eines Katalogs der eigenen Gerätesammlung.

Viel Vergnügen\\ 
Martin Bösch

====== armyradio.ch in english ======
[[en:start|here]] you will find the english language version

**Welcome** to the new design of **armyradio.ch**; I changed the structure from html to a responsive wiki design using [[https://www.dokuwiki.org/dokuwiki|Dokuwiki]]. This wiki is only intended to provide informations about Swiss Army communications equipment (until now, only a part of the pages has an English language translation, usually the German language page is more up to date and has more comprehensive informations as I focus on the German language. You might try automated translation, until know, I did all translation work by myself). In the moment, there is **no possibility to register as User**, you are invited to check page content **as guest**, but you will find yourself without rights to alter pages, to add new pages or do upload media. Maybe I will create user accounts for contributors to armyradio.ch later.

Enjoy\\ 
Martin Boesch