www.armyradio.ch

Funkstation SE-210 / TL / Tragbar Leichte Funkstation
Batteriekasten Spez 922Bs
Telefunken AG, Zürich

Telefunken Logo
Militärisches Gerät CH
 
Übersicht
synoptische Tabelle
 
Milit. Sendeempfänger
 
SE-1xx: Kleinfunkgeräte
SE-2xx: Tragbare Funkstationen
SE-3xx: Fahrbare Funkstationen
SE-4xx: Motoris. Funkstationen
 
SE-210 / TL
 
Sendeempfänger Ase211
Batteriekasten Spez 992Bs
Netzanschlussgerät NG TL
 
links
varia / copyright
about / contact

überarbeitet am 31.8.2010

Über den Batteriekasten läuft die Spannungsversorgung des Sendeempfängers, aus verschiedenen Speisungsmöglichkeiten werden die benötigten Betriebsspannungen bereitgestellt.

 
 

Im Batteriekasten wird auch das zum Betrieb der TL notwendige Zubehör untergebracht.

In den Fächern zuoberst finden in einem Stoffbeutel das Mikrophon mit der Sendeempfangsumschaltung, zwei Kopfhörer und die Morsetaste Platz.
Darunter in einer Schublade die notwendigen Ersatzröhren, noch im militärischen Einschlagpapier aus den sechziger Jahren.
Das Herzstück bildet die Einheit zur Umschaltung der verschiedenen Versorgungsspannungen. Das "Maschinenkabel" vom Tretgenerator oder alternativ vom Netzspeisegerät versorgt den Batteriekasten mit der Heizspannung -H (- 8,5 V), Anodenspannung +A (+ 330 V), Gittervorspannung Gv (- 65 V). Im Gerät werden die Spannungen auf die notwendigen Heizspannungen Hs (Sender, - 8,5 V), He (Empfänger, - 6,5 V), Gittervorspannung Gv (65 V), Anodenspannungen As (Sender, + 330 V), Ae (Empfänger, + 180 V) umgesetzt, ein Kabel mit einem sechspoligen Stecker führt die angepassten Heiz- und Anodenspannungen den Sender- und Empfängerstromkreisen zu.

An meinem Gerät fehlt der originale 6V - Eisen - Nickelakkumulator zur Speisung des Empfängerröhrenheizkreises. Damit und mittels dreier in Reihe geschalteter 60V Anodenbatterien, die olivgrünen Kartonpackungen mit Drahtanschlüssen welche mit Lederriemen in ihrer Position fixiert werden, kann der Empfänger auch mit Batteriestrom betrieben werden.
Der Ladeschalter erlaubt bei angeschlossenem Tretgenerator oder Netzspeisegerät in Stellung "Betrieb" den uneingeschränkten Sende- und Empfangsbetrieb, mit dem Ladestrom von knapp 1 A wird der Eisen-Nickel - Akkumulator nur langsam geladen. In Stellung "Laden" erlauben 3,5 A Ladestrom eine schnellere Aufladung des Akkus, das Gerät ist zu dieser Zeit aber nur empfangsmässig einsetzbar.
Beim laugengefüllten 6V - Akkumulator kann es bei hohen Ladeströmen zur Entwicklung explosiver Dämpfe kommen, nach einem Unfallereignis wurden die Durchführungsöffnungen im Gerätedeckel, welche einen Betrieb mit eingesteckten Kabelverbindungen und geschlossenem Deckel erlaubt hatten, zugenietet.
Der Umschaltmechanismus vom Batterie- auf die externe Spannungsversorgung erfolgt bei Aktivierung des Tretgenerators und erreichen der Solldrehzahl- und Spannung mittels Relais automatisch.

Vorsicht: das Gerät darf nie mit dem Netzspeisegerät ohne eingesetzten Akku betrieben werden; ein Betrieb ohne Akku kann zu Überlastung des Speisegeräts führen.

In einer unteren - bei meinem Gerät fehlenden Ersatzteilschublade - finden Ersatz Eisenwasserstoffwiderstände zur Spannungsstabilisation, Reserveröhren und neben weiterem Zubehör auch der Glasstab zum Messen des Laugestandes im Akku Platz. Die Gefahr des Auslaufens des gekippten Akkumulators bedingte den aufrechten Transport des Batteriekastens.
Im untersten Fach finden das Maschinen- und das Speisungskabel zu Tretgenerator / Netzspeisegerät und zum Sendeempfänger Platz.